Les cookies nécessaires et fonctionnels garantissent que le site fonctionne correctement. Il s’agit de cookies pour la sécurité du site web, de cookies pour la répartition de charge (c.-à.-d. la distribution de toutes les requêtes à un serveur HTTP parmi un certain nombre d’ordinateurs) et de cookies pour l’adaptation de l’interface utilisateur (en particulier les préférences linguistiques et l’affichage des résultats de recherche). Ces cookies peuvent être installés sans votre autorisation.

Les cookies d’analyse des performances collectent des informations générales sur l’utilisation du site. Ces informations sont la base de l’analyse statitistique de l’utilisation du site web. Sur base de cette analyse, il est possible d’accroître la convivialité de notre site web en améliorant la structure, la navigation et le contenu.