Jardin de ferme intimiste avec vue
Un étang de baignade aux lignes libres, agrémenté d’un coin de sable, une vue dégagée sur le paysage du Meetjesland et, en contrepoint, une vraie sensation de cocon végétal. C’est cet équilibre, à la fois ouvert et protégé, dont rêvaient les propriétaires — et qu’ils ont pleinement obtenu.
Transition en douceur
Dès la phase de conception de leur nouvelle ferme, les habitants – un couple de quinquagénaires avec deux enfants – avaient une idée très précise de leurs attentes lorsqu’ils ont contacté Bart Monbaliu. Ils connaissaient déjà plusieurs de ses réalisations, où jardin et étang de baignade s’harmonisent parfaitement, et souhaitaient retrouver cette atmosphère chez eux. « Ils recherchaient avant tout le calme », explique l’architecte paysagiste. « Ce ne sont pas des citadins, ils apprécient un cadre rural. Leur souhait était donc de créer un jardin paysager à l’anglaise, qui s’inscrit naturellement dans le paysage. À proximité de la maison, le jardin est plus structuré, avec des plantes architecturales. Plus loin, l’espace s’ouvre : haies mixtes, massifs arbustifs, plantations colorées et vastes zones de prairie extensive prennent le relais. En lisière, la végétation locale, enrichie de nouveaux arbres fruitiers et de quelques bosquets, assure une transition fluide avec le paysage tout en renforçant l’intimité du lieu. »

Se baigner en pleine nature
La pièce maîtresse de ce jardin est sans conteste l’étang de baignade. Sa forme libre lui confère un aspect naturel, et ses plus de trente mètres de long invitent pleinement à la nage. L’eau y est d’une grande limpidité grâce à un système de filtration, réparti en deux zones en raison de cette longueur. Le soin apporté aux détails dans l’aménagement des abords de l’étang en rehausse encore la qualité. « Nous avons opté pour une palette végétale variée, ponctuée d’une petite plage de sable », précise Bart. « L’effet est immédiat : on se croirait en vacances. Depuis la plage, un large escalier permet d’entrer en douceur dans l’eau. Mais on peut aussi y accéder via le ponton en bois, qui fait office de plongeoir. » Pour accentuer encore cette atmosphère de vacances, un ancien bâtiment annexe a été transformé en une orangerie baignée de lumière, devenue un véritable espace de vie extérieur.

Un ensemble cohérent
Le pari des propriétaires — insuffler une âme authentique à une ferme récente — est pleinement réussi. Jardin et paysage semblent dialoguer naturellement, et les trois bâtiments de la parcelle (la maison, l’annexe avec garages et l’orangerie) donnent l’impression d’avoir toujours fait partie du lieu. Les matériaux choisis viennent parfaire cet ensemble. « Nous avons privilégié les matériaux de récupération », explique Bart. « Les terrasses sont réalisées en anciennes dalles de pierre bleue et en anciennes platines, tandis que l’allée et les chemins mêlent pavés anciens et pierres de récupération. » Même les éléments techniques s’intègrent avec discrétion, dans une démarche particulièrement esthétique. Ainsi, on trouve par exemple une noue paysagère (oued), implantée entre une rangée d’arbres en bordure du jardin. « Elle est semée d’un mélange de plantes adaptées aux sols humides et ne nécessite qu’une à deux fauches par an. » Bref, ici, les propriétaires profitent pleinement du lieu — entre moments partagés, nature généreuse et paysage ouvert à perte de vue.
Une orangerie baignée de lumière, devenue un véritable espace de vie dans le jardin

Carte d’identité du jardin
Conception du jardin : Bart Monbaliu
Conception de l’étang de baignade : Biopools
Superficie : environ 1 hectare
Style : jardin de ferme paysager
Lieu : Maldegem
Principales plantations : haies mixtes, massifs arbustifs, graminées extensives et plantes structurantes (Osmanthus, taxus, houx…)
Sol : sableux
Âge : 4 ans
Revêtements de sol : allée et chemins en pavés anciens et pierres récupérées (pavés Napoléon et pavés traditionnels), terrasses en anciennes dalles de pierre bleue et anciennes platines
Éclairage : éclairage d’ambiance Da’lux, spots pour arbres iGuzzini
Arrosage : uniquement à proximité de la maison
MONBALIU
WWW.MONBALIU.EU
Texte: Bert De Pau

